cv | portfolio

novembro 12th, 2008

formato para impressão

última atualização: maio 2009

ana rüsche

escritora | 1979, são paulo, brasil

www.anarusche.com

anarusche + gmail.com

twitter/anarusche

[MINI] publicou os livros de poesia Rasgada (Quinze & Trinta, Brasil: 2005; Ed. Limón Partido, México:2008, tradução Alberto Trejo, rev. Alan Mills) e Sarabanda (Selo Demônio Negro, Brasil: 2007). Em prosa, publicou o romance Acordados (Ed. Amauta, Brasil: 2007). Ministra oficinas de criação e cursos sobre arte contemporânea.

2009

Fevereiro | Oficina para desconstruir gavetas, Espaço B_arco, 16 a 19.02

Março e Abril | Curso Mujeres-Women-Mulheres II: Uma leitura sobre o Cotidiano para o Século XXI, Biblioteca Alceu Amoroso Lima, de 12/03 a 16/04

Março e Abril | Covers Delirantes – oficina de reescrituras e criações, Casa das Rosas, de 07/03/09 a 18/04/09

Abril | prólogo para o livro de poesias Superhéroe, de Gonzalo David, Santiago do Chile, no prelo

Maio | Resenha para o Le Monde Diplomatique Brasil, Palmilhando um caminho, faz-se o caminho ao andar, sobre Coleção Poesias de Espanha: das Origens à Guerra Civil, organização e Tradução de Fábio Aristimunho Vargas, ed. Hedra

Maio | Participação na Antologia Blablablogue: Crônicas e Confissões, org. Nelson de Oliveira, ed. Terracota

2008

Janeiro | Lançamento oficial do Acordados, com a participação de Ana Paula Ferraz, Juliano Pessoa e Os Satyros – Projeto Teatro Livro.

Março | Curso Mujeres-Women-Mulheres: 8 Flagrantes sobre o Século XX(i), Biblioteca Temática de Poesia Alceu Amoroso Lima, de 12.03 a 30.04

Março | Lançamento do Alerta de Vírus: Os Novos Invisíveis Mandam Avisar, projeto eletrônico

Maio | Poemas publicados na Revista Coyote nº 17 e na Inimigo Rumor nº 20 - edição comemorativa de 10 anos da revista. O poema Huracana foi contracapa da Offline, nº 1. Também teve poemas publicados na Revista Poesia Sempre nº 26, da Fundação Biblioteca Nacional.

Junho | Publicação de El Libro de Alan, co-autoria com Maurício Kqi Schuartz e Rafael Daud

Junho | Menção honrosa no Prêmio Nascente USP com o texto “Do Amor – O Dia em que Rimbaud decidiu vender Armas

Setembro | Curso Anomalias, La enfermedad na Tradição, ministrou com Alan Mills (Guatemala) sobre poesia e arte plástica na América Latina, da décadas de 70 a 90. Artistas comentados: Roberto Piva, Cildo Meireles, CADA (Coletivo de Ações de Arte), Luis de Lion, Pedro Lemebel, Marcelino Freire, Alessandra Cestac e Regina Galindo.

Junho | Entrevista ao Ondas Literárias, Programa nº 17, projeto de Andréa Catropa, transmitido pela Rádio Cultura Brasil 1200 kHz

Julho | Organização da 4ª Edição da FLAP!: Viva La Conexión

Agosto | Jurada do 140 Letras – concurso de micro-contos com até 140 caracteres via twitter, organização de Roberto Moreno

Setembro | artigo para a Revista Simples, Decidimos não morrer de fome, é isso? Sobreviva à burocracia dos campos de edição & caracteres contados: Editais de Fomento à Cultura

Outubro | Poquita Fe, III Encontro de Poesia Latino-Americana Atual em Santiago do Chile, participou com leituras e com palestra sobre Poesia Brasileira Hoje na Universidade Diego Portales

Outubro | Participou da Mostra Sesc de Artes com três trabalhos: Poema Passageiro (vídeos exibidos nas televisões de ônibus e metrôs, vídeo El Libro de Alan, co-autoria com Maurício Kqi Schuartz e Rafael Daud), Literatura Celular (poemas enviados por SMS) e Poesia em Concreto (poesia escrita num muro no Sesc Interlagos)

2007

Julho | Lançamento de Sarabanda – Um Caderno de Estudos, poesia, Selo Demônio Negro

Julho | Entrevista ao Portal Literal com Marcelino Freire, coluna De Olho Neles www.portalliteral.com.br/artigos/de-olho-neles-ana-rusche

Julho | Organização da 3ª FLAP!: Contaminações

Setembro | Fábrica do Som: Comemorações de 25 anos de SESC Pompéia. Participou com performance, direção de Gustavo Assano

Setembro | Ministrou curso Poetas da Modernidade: Um Panorama Internacional, com Dirceu Villa, no Espaço B_arco

Outubro | Festival El Vértigo de Los Aires, Encuentro Latinoamericano de Poetas, Cidade do México. Também conduziu leitura sobre Poesia Brasileira de 1950 até Agora na UNAM – Universidade Autônoma do México.

Outubro | Participação na Antologia Caos Portátil – Poesia Contemporânea Brasileira (org. Camila do Valle, trad. Cecília Pavón, Ed. Billar Lucrecia, México (espanhol)

Outubro | Satyrianas 2007. Participou com a peça “O Amor em Tempos de Câmera”, que teve montagem no DramaMix, com direção Jairo Mattos, no elenco: Gisa Gutervil, Aline Abowsky e Amanda Lyra.

Outubro | Participação em mesa da Balada Literária

Outubro | Participou da mostra Blooks - Tribos & Letras na Rede, coordenada por Heloísa Buarque de Hollanda, com a curadoria de Bruna Beber e Osmar Salomão

Novembro | Tordesilhas – Festival Ibero-Americano de Poesia Contemporânea: participou na organização, evento realizado em São Paulo, com patrocínio da Caixa Econômica Federal

Novembro | participou da mostra 16ª Visualidade Nascente, Casa de Dona Yayá, Centro de Preservação Cultural da USP

Dezembro | Distribuição por Contrabando do romance Acordados (Selo Demônio Negro), que ganhou o prêmio PAC – Bolsa de Criação Literária, Secretaria de Estado de Cultura do Governo do Estado de São Paulo.

2006

Julho | Organização da 2ª Edição da FLAP!: Embates

Setembro | Participação na Antologia Oitavas, português-español, Selo Demônio Negro

Novembro | Satyrianas 2006: Curadoria do Café Literário e do Poesia ao Entardecer

Novembro | Organização da Supercoisa 00: Casa das Rosas. Oficinas de Poesia, Contos, Blog e Palíndromos, Leituras e Feira de Livros. Participação de diversos poetas contemporâneos e editores.

2005

Julho | Organização da 1ª Edição da FLAP!

Agosto | Participou da Antologia Panamericana Poetas nascidas após 1976, SérieAlfa, por Joan Navarro, tradução ao catalão

Setembro | Publicação de Rasgada, poesia, edição de autor, selo Quinze e Trinta

Outras informações: Formada em pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP). Habilitação em Língua Inglesa (concluída em 2008). Mestre em Direito Internacional pela Universidade de São Paulo (USP), defesa em maio de 2008, dissertação laureada com indicação para a publicação. Formada em Direito pela Universidade de São Paulo (concluída em 2002).


2 Responses to “cv | portfolio”

  1. Rosa Pena on fevereiro 1, 2009 21:28

    ADOREI ANA/ BEIJO/ROSA

  2. Constança Lucas on fevereiro 2, 2009 10:08

    Gostei de conhecer seu novo cantinho :)

    abraços e até breve
    Constança

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply

Name (obrigatório)

Email (obrigatório)

Site (URL)

Speak your mind

    ana rüsche

    são paulo, brasil

    escritora, 30 anos

    twitter: @anarusche

    .

    Contrabandistas de Peluche

    Enquadre-se no Facebox!
    + Vídeos

    La Masa de la Tortilla es la Masa del Amor Homenagem a César Vallejo (Peru), reescritura do poema "Masa" por Alan Mills (Guatemala). Direção: Ana Rüsche, Trilha: "Stranger", Tripsounder. Poema na íntegra aqui ("Ni todos los compadres/ y comadres reunidas,/ soplando balas que parecían/ Burbujas de Amor"), + sobre o projeto | dez 2008

    .

    Feitiço de Natal - Hechizo de Navidad Texto e Vídeo: Ana Rüsche (Brasil), Traducción: Alan Mills (Guatemala), Lectura/Leitura: Alejandro Mendez (Argentina) e Rafael Daud (Brasil), Starring: Soldados Brians (Chile), Trilha: Pol B Binarymind. Poema na íntegra aqui ("Aqui, Onde a Chuva Cai,/ nos proibiram esse ano de nascer o verão") + sobre o projeto | dez 2008

    .

    La Carnicería Punk Sobre a oficina de criação "Moda y Pueblo", em Santiago do Chile, coordenada por Diego Ramírez. No vídeo, versos de Raúl Zurita, Héctor Hernandez Montecinos, Pablo Paredes y da antologia "Frágil" | out 2008

    .

    El Libro de Alan Vídeo para Mostra SESC 2008 | Ana Rüsche, Maurício Kqi Schuartz e Rafael Daud. Projeto eletrônico disponível em www.librodealan.wordpress.com

    .

    Leitura de "Tempo de Guerra" Livraria Conejo Blanco, Cidade do México. Poema na íntegra aqui ("Pega meu corpo de boneca inflável") | nov 2007

    .

    Links internos
    Arquivos
    Real Time Web Analytics